Venezia dei Veneziani

Eine Leidenschaft für die vielleicht schönste Stadt der Welt, für Orte und Ideen, die es in Venedig noch gibt, die aber zunehmend im Verborgenen bleiben.

Ich möchte das Venedig der Venezianer zeigen, eine zeitgenössische, lebendige Stadt, die sich vom großen Tourismus fernhält, wie es nur ein Venezianer oder jemand, der Venedig zutiefst liebt, tun kann.

Vielen Dank an meine venezianischen Freunde: Giorgio, Dodi, Pietro, Crea, Lilia, Paola und viele andere.

Eine Leidenschaft für die vielleicht schönste Stadt der Welt, für die Orte und Ideen, die es in Venedig gibt, die aber immer noch neu sind.

Voglio mostrare la Venezia dei veneziani, una città contemporanea e viva che cerca di tenersi lontana dal grande turismo, come solo un veneziano o qualcuno che ama profondamente Venezia può fare.

Un grazie di cuore ai mie amici Veneziani; Giorgio, Dodi, Pietro, Crea, Lilia, Paola e tanti altri.

Jürg Kaufmann